Mlini – liten och fridfull precis intill Dubrovnik
Mlini är en vacker liten stad på Dubrovnik-kusten, strax söder om Dubrovnik. Här befinner du dig i idylliska omgivningar med olivlundar, citronträd och pinjeskogar alldeles intill det kristallklara Adriatiska havet.
Sol, bad och stränder
Stränderna och kusten är oändligt vackra med vikar, klippor, stenstränder och sandstränder. Havet är kristallklart, och det är inte svårt att förstå varför snorkling är en populär aktivitet. Detsamma gäller kajakpaddling och SUP.
Byn Mlini
I byn Mlini finns traditionella stenhus och balkonger prydda med färgglada blommor. Tempot är lugnt och atmosfären rofylld. De smala, slingrande gatorna leder besökare till kaféer, lokala restauranger och små butiker som gärna säljer lokalt hantverk. Vill du ha lite mer liv och rörelse, fler butiker och restauranger att välja mellan, ligger populära Dubrovnik bara en kort bit bort.
Andra vackra platser längs Dubrovnikkusten
Om du inte vill bo i Mlini är dessa platser fantastiska alternativ: Dubrovnik, Cavtat och Plat
Väder och temperaturer
Genomsnittstemperaturer för Mlini:
 Dag |
 Natt |
 Bad |
|
| Januari | 10°C | 1°C | 15°C |
| Februari | 11°C | 3°C | 14°C |
| Mars | 15°C | 6°C | 15°C |
| April | 19°C | 9°C | 16°C |
| Maj | 24°C | 14°C | 20°C |
| Juni | 28°C | 17°C | 24°C |
| Juli | 32°C | 20°C | 26°C |
| Augusti | 32°C | 20°C | 26°C |
| September | 27°C | 16°C | 25°C |
| Oktober | 22°C | 12°C | 22°C |
| November | 15°C | 7°C | 19°C |
| December | 11°C | 3°C | 16°C |
Flyg + Hotell
| Hotel Astarea | ★★★ | 7n |  |
3 449:- |
| Premium Apartments Srebreno | ★★★★ | 7n |  |
3 792:- |
| Hotel Mlini | ★★★★ | 7n | |
4 419:- |
| Sheraton Dubrovnik Riviera Hotel | ★★★★★ | 7n |  |
6 309:- |
| Villas Srebreno | ★★★★ | 11n | |
7 764:- |
Karta
Andra resmål - Södra Dalmatien
Vanliga frågor
Geografi och klimat
Är Mlini i en annan tidszon än Sverige?
Mlini i Kroatien ligger i samma tidszon som Sverige. Klockan är därför densamma året runt, även vid övergång mellan sommartid och vintertid.
När är bästa tiden att besöka Mlini?
Den bästa tiden att besöka Mlini är från maj till september. Under sommarmånaderna är det varmast och badtemperaturen i Adriatiska havet är behaglig. Våren och hösten ger också sköna temperaturer som passar bra för sightseeing och promenader. De flesta turistanläggningar i Mlini är öppna under den här perioden.
Vilka språk är vanliga i Mlini?
Det officiella språket i Mlini är kroatiska. I turistområden och på de flesta hotell, restauranger och i butiker klarar man sig bra med engelska. Mlini är en populär semesterort och engelska används ofta inom turismrelaterade verksamheter.
Ekonomi och betalning
Hur är den generella prisnivån?
Prisnivån i Mlini är generellt lägre än i Sverige. Man kan räkna med att priser på mat, att äta ute och lokala tjänster är måttliga. Mlini är en lugnare ort än Dubrovnik, och prisnivån ligger i regel på en moderat nivå för Dubrovnikrivieran.
Finns det turistskatter eller extra avgifter (t.ex. på hotellövernattning)?
En obligatorisk turistskatt tas ut i Mlini och betalas per person och natt på hotellet. Beloppet varierar beroende på kommun och boendets standard. Skatten ingår vanligtvis inte i det ursprungliga priset och betalas direkt till hotellet vid ankomst eller avresa.
Vilka kreditkort och betalningsformer är vanliga?
Kreditkort som Visa och MasterCard är vanliga på hotell och i större restauranger och butiker i Mlini. Mindre butiker och lokala stånd föredrar ofta kontanter i euro (EUR). Det är bra att ha kontanter för småköp och ibland bussbiljetter. Bankomater finns tillgängliga.
Ingår dricks på restauranger eller bör man lämna extra?
Dricks är vanligt på restauranger i Mlini, även om det inte är obligatoriskt. Det förväntas ofta att man lämnar dricks för bra service. Ett riktmärke är cirka 10 procent av totalbeloppet. Dricks ges ofta direkt till servitören.
Hur är shoppingmöjligheterna?
Shoppingmöjligheterna i Mlini är måttliga. Längs kusten och i centrum finns souvenirbutiker, klädbutiker och försäljning av strandutrustning. För ett större utbud av butiker, kläder och specialvaror är det enkelt att resa till närliggande Dubrovnik.
Infrastruktur och transport
Är kollektivtrafiken lättillgänglig för turister, med tanke på språk, betalningssätt och pålitlighet?
Kollektivtrafiken i Mlini är lättillgänglig och består främst av buss och båt/färja längs kusten. Bussar förbinder Mlini med Dubrovnik och Cavtat. Båtförbindelser är också populära under säsong. Bussarna är i regel pålitliga och man betalar ofta kontant till chauffören.
Är det säkert och enkelt att köra bil själv? På vilken sida av vägen kör man?
Det är generellt tryggt att köra bil i Kroatien och vägarna är oftast väl underhållna. I Kroatien kör man på höger sida, som i Sverige. Bil kan vara praktiskt för att utforska Dubrovnikkusten, men trafiken kan vara mer intensiv under högsäsong.
Hur är elnätet i Mlini? Behöver man ta med adapter?
Elnätet i Mlini använder standard europeisk spänning på 220-240 V och frekvens på 50 Hz. Vägguttagen är av typ C och F, vilket är samma som i Sverige. Svenska stickproppar passar vanligtvis utan adapter.
Vilka är höjdpunkterna när det gäller sevärdheter?
Höjdpunkterna i Mlini är de fina stränderna och de grönskande omgivningarna. Orten är känd för sin lugna atmosfär och sina restauranger vid vattnet. Mlini är också en bra bas för att besöka Dubrovnik med sina stadsmurar och den historiska staden Cavtat.
Finns det kulturella inslag av särskilt intresse?
Mlini har en lugn kroatisk kultur med tydlig maritim prägel. De kulturella inslagen är i stor utsträckning kopplade till lokala mattraditioner, historiska byggnader och religiösa högtider. Här kan man uppleva en mer stillsam atmosfär än i de mest besökta turistorterna.
Säkerhet och hälsa
Hur är kvaliteten på sjukvård och tillgången till apotek?
Kvaliteten på sjukvården i Mlini är god och följer kroatisk standard. Det finns kliniker och apotek i området. För mer avancerad vård är sjukhusen i närliggande Dubrovnik lätt tillgängliga. Apotek är vanligt förekommande och känns ofta igen på ett grönt kors.
Är kranvatten säkert att dricka?
Kranvattnet i Mlini är generellt säkert att dricka. Vattenkvaliteten övervakas noggrant i Kroatien.
Gäller europeiskt sjukförsäkringskort?
Europeiskt sjukförsäkringskort gäller i Kroatien. Kortet ger rätt till nödvändig vård på samma villkor som invånare i Kroatien. Kortet täcker endast offentlig vård, därför rekommenderas en privat reseförsäkring som även kan täcka självrisk, hemtransport och eventuell vård på privata kliniker.
Kultur, sed och bruk
Finns det något annat världsspråk än engelska som är “turistspråket”?
Kroatiska är det officiella språket i Mlini. Engelska är det vanligaste turistspråket, och italienska förekommer också.
Vilka är normala öppettider för butiker, restauranger och sevärdheter?
Normala öppettider för butiker i Mlini är ungefär 09:00 till 20:00, men många butiker i turistområden kan ha öppet längre. Banker har ofta öppet till 17:00. Restauranger öppnar vanligtvis för middag runt 19:00 och håller öppet till sent.
Finns det helgdagar och firanden som kan påverka turistupplevelsen positivt eller negativt?
Mlini följer Kroatiens nationella helgdagar. Lokala festivaler och firanden kan ge en positiv upplevelse med festligheter. På officiella helgdagar kan banker, postkontor och vissa butiker i Mlini vara stängda, vilket kan påverka turistupplevelsen.
Finns det lokala maträtter eller specialiteter man bör prova?
Man bör prova lokala specialiteter från Dubrovnikregionen, som färsk fisk och skaldjur, *peka* (kött eller fisk som tillagas under en järnklocka) och *crni rižot* (svart risotto). Lokalt vin och *rakija* (fruktsprit) är också populärt.
Alkohol- och tobaksregler
Är alkohol lagligt och vad är i så fall åldersgränsen?
Alkohol är lagligt i Mlini och åldersgränsen för att köpa och konsumera alkohol är 18 år. Detta gäller på restauranger, barer och i butiker. Det är förbjudet att dricka alkohol på offentlig plats i hela Kroatien.
Är rökning och vaping tillåtet på offentliga platser?
Rökning är förbjuden i alla slutna offentliga utrymmen, som restauranger, barer och shoppingområden i Mlini. Rökning är vanligtvis tillåten utomhus, på terrasser och uteserveringar. Vaping är lagligt, men det finns begränsningar för försäljning av e-cigaretter och vätskor.
Finns det särskild lagstiftning om snus?
Snus är inte ett vanligt tobaksprodukt i Kroatien. Försäljning av snus är strikt reglerad inom EU, och man bör vara försiktig med införsel för privat bruk. Undvik att använda tobaksprodukter på offentliga platser där det finns förbudsskyltar.